SHARE

El Festival Dominicano de Massachusetts es la celebración anual de una comunidad que continúa haciendo grandes contribuciones en este país. Nunca deja de sorprender cómo un pequeño país del Caribe puede causar tal impacto en los Estados Unidos. Si bien las celebraciones de la comunidad dominicana en Boston culminan este domingo en el Clifford Park, es apropiado estar conscientes de las contribuciones de esta alegre cultura.

Hoy, los hijos de Quisqueya están presentes en todas las esferas de la vida pública. Localmente, siempre decimos que “el corazón de los Red Sox es dominicano”. Los dominicanos son apasionados por el béisbol, el merengue y la política. ¡Y eso nos encanta!

La República Dominicana es uno de pocos países que permite a sus ciudadanos vivir fuera de sus fronteras y continuar participando de la vida política y votando en las elecciones presidenciales. Prueba de ello es que los dominicanos verdaderamente se involucran en política aún cuando no están en “casa”. Quizás son esas las razones del porqué del nacionalismo tan arraigado que los dominicanos sienten.

Los dominicanos convierten la añoranza por su país en un acto de identidad de sí mismos. Ese sentido de orgullo y de pertenencia no es un simple nacionalismo. El amor por su gente y por su tierra está presente en cada dominicano.

El Mundo Newspaper aplaude a la comunidad dominicana y su empeño por mantener a la República Dominicana viva en el día a día de sus vidas en Norteamérica. Esperaremos con ansias por el Festival del este año mientras continuamos disfrutando del baile, la comida y de todos los aspectos relacionados con el orgullo dominicano.

 

Hurrah Dominican Culture!

The Dominican Festival of Massachusetts is an annual celebration of a people and a heritage that continues to make major contributions to this nation’s society. It never ceases to amaze how such a small Caribbean country can have such a major impact here in the US. As this year’s festivities in Boston come to a culmination this Sunday at Clifford Park, it seems like an appropriate time to rejoice in the fun and contributions of such an exciting culture.

Today, natives of Quisqueya are ever present in the public sphere. Locally, we go as far as joyously saying that “the heart of our beloved Red Sox is Dominican”. Dominicans are passionate about their baseball, their merengue, and their politics. And we love it!

The Dominican Republic is one of a few countries that allows it’s citizens living outside the country to actively participate and vote in their nation’s heated Presidential elections; proof that Dominicans truly get involved even when not at “home.” Perhaps it is connections like those that contribute to the incredible nationalism that Dominicans feel.

Dominicans turn their “añoranzas” for their country into an identity all their own. This sense of pride and belonging is not as simple as nationalism. The love for their people and their homeland is present in every Dominican’s blood.

El Mundo Newspaper applauds the Dominican Community on its resilience in keeping the Dominican Republic alive in their everyday American lives. We look forward to this year’s Festival, as well as to continue to dance, eat, and enjoy all

SHARE
Previous articleCartas al editor
Next articleLa Caída de Alex Rodríguez

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here