Alcalde Jared Nicholson hizo el anuncio en la Hora del Café de El Mundo Boston por Facebook
El flamante alcalde de Lynn, Jared Nicholson, tuvo una feliz participación en La Hora del Café de El Mundo Boston que se transmite de lunes a viernes, a partir de las 7:00 de la mañana, en la que anunció que el Concejo municipal en pleno había votado a favor de destinar $3 millones para ayudar a las empresas en dificultades con subvenciones que les permita llegar a la primavera.
Los 3 millones que se dará en subvenciones a los pequeños negocios corresponde a los $75 millones esperados en fondos de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (American Rescue Plan Act. ARPA) que Lynn recibirá para su uso inmediato.
«Estamos planeando un proceso de aporte sólido e inclusivo para la financiación de ARPA que se llevará a cabo en los próximos meses», dijo el alcalde Nicholson. «Mientras tanto. las pequeñas empresas están sufriendo el impacto de la variante Ómicron. Ayudarlos para que puedan seguir desempeñando un papel integral en nuestra comunidad es exactamente el tipo de cosas para las que están destinados los fondos de ARPA”.
Destaca trabajo con el Concejo
Nicholson se mostró encantado de trabajar con el presidente del Consejo Walsh, el concejal Field y sus colegas en el Concejo y en EDIC para “crear esta fuente adicional de asistencia».
A medida que la pandemia de COVID-18 continúa dejando un efecto profundo en la ciudad de Lynn. el impacto en las pequeñas empresas no ha tenido precedentes. dejando a muchas industrias tambaleándose y luchando por mantenerse a flote.
A lo largo de la pandemia. las empresas han girado para ofrecer más servicios de comida para llevar y la relajación del estado de las bebidas alcohólicas para llevar y el aumento de las opciones para cenar al aire libre, lo que les ha brindado un alivio temporal. Los recientes aumen¬tos en las variantes Delta y Ómicron de COVID-19 nuevamente han impactado negativamente los negocios de Lynn.
Los dueños de negocios continúan experimentando dificultades debido a los períodos de cierre, la escasez de personal, la disminución de los ingresos y el aumento de los costos.
Impacto de la pandemia
«Sabemos el impacto que ha tenido la pandemia de Covid-18 en las pequeñas empresas de nuestra Ciudad. Estos negocios son una parte vital de nuestra comunidad y necesitan nuestra ayuda ahora», dijo el concejal Brian Field.
Para poner en marcha los esfuerzos de la ciudad se asignarán $3 millones en fondos de ARPA a la Corporación Industrial y de Desarrollo Económico de Lynn (EDIC) para ser asignados a pequeñas empresas en toda la ciudad con menos de 25 empleados para subvenciones. Se dará prioridad a las empresas pertenecientes a minorías y mujeres.
«Las pequeñas empresas están sintiendo los efectos de COVID todos los días», dijo la directora ejecutiva de EDIC, James Cawdell. «Estamos extremadamente agradecidos con el alcalde Nicholson y el Concejo Municipal por asignar estos fondos necesarios para la comunidad empresarial que continúa sobreviviendo a los impactos de COVID».
La presidenta y directora ejecutiva de North Share Latino Business Association, Frances Martínez, ha sido testigo de primera mano de lo duro que esta pandemia ha afectado a las empresas de la ciudad. Ahora está asegurándose de que todos estén informados y obtengan la asistencia necesaria.
