“Me deportaron por error”

Any Lucia Lopez Belloza
  • Estudiante del Babson College pide desde Honduras que le permitan regresar “cuanto antes” para retomar sus estudios y abrazar a sus padres

Aún no lo puede creer. Any Lucía López Belloza, la estudiante de 19 años de Babson College que fue detenida por agentes de ICE en el Aeropuerto Logan el Día de Acción de Gracias y deportada a Honduras, recibió la más grata noticia. El gobierno había reconocido que los agentes de inmigración violaron una orden judicial al expulsarla rápidamente del país.

fiscal federal adjunto Mark Sauter“Quiero disculparme sinceramente, el gobierno lamenta esa violación y la reconoce”, dijo el fiscal federal adjunto Mark Sauter en el tribunal federal de Boston.

El juez federal agradeció al fiscal Sauter por su “franqueza” y dijo que dictaminaría más adelante si debían traer de regreso a la joven estudiante o concederle una visa.

«Por su error mi vida cambió»

En la casa de sus abuelos en Honduras, López Belloza, se sintió conmovida por la noticia del arrepentimiento del gobierno, pero «por su error, mi vida cambió por completo» dijo, pidiendo a las autoridades norteamericanas que le permitan regresar “cuanto antes” para retomar sus estudios y abrazar a sus padres. “Eso es lo que más quiero”.

La estudiante de Babson College se mostró agradecida por el cariño de sus abuelos a los que no veía por muchos años. López Belloza llegó a Estados Unidos cuando era niña. “Todo pasó tan rápido, quise sorprender a mis padres por el Día de Acción de Gracias y fui arrestada por agentes de ICE en el aeropuerto Logan en Boston”, recordó Any Lucía. Al día siguiente, fue trasladada en avión a Texas y, al otro día, deportada a Honduras. Los agentes le dijeron que tenía una orden de deportación del 2010 que la estudiante desconocía de su existencia.

“Ahora me dicen que me deportaron por error”, dice Any Lucía conmovida por la emoción. Su abogado había presentado una moción en su nombre ante un tribunal federal en Massachusetts, solicitando su liberación. Un juez federal emitió rápidamente una orden estándar, indicando al gobierno que no la trasladara a otro estado ni la expulsara del país, pero la estudiante ya había sido deportada.

Abogado sorprendido

“Nunca había visto algo así”, dijo el abogado Todd Pomerleau por la rapidez de la deportación, a pesar de la orden judicial.

El fiscal federal Sauter, en representación del gobierno, señaló que no fue intencional, sino un desafortunado error. Indicó que un agente de ICE vio la orden, pero creyó que ya no se aplicaba porque ella estaba fuera del estado. Por lo tanto, dijo Sauter, no la registró en los sistemas internos de ICE como debería haberlo hecho.

Sauter justificó el error al señalar que se habían emitido más de 700 órdenes similares en este tipo de casos de inmigración en el distrito durante el último año de los operativos migratorios y “esta es la primera vez que el gobierno incumple una de ellas”.

El juez Richard Sterns expresó que fue un “caso trágico de burocracia que salió mal. Puede que no sea culpa de nadie, pero ella fue la víctima”.

¿Por qué no simplemente otorgarle a López Belloza, que según todos los indicios es una buena estudiante que asiste a Babson con una beca, una visa de estudiante? “Me parece una solución muy sencilla para todos”, dijo Sterns. Todo se verá en los próximos días.