-
La Ley PROTECT que firmó la gobernadora Maura Healey en medio de gran expectativa en La Colaborativa en Chelsea, una de las ciudades con más del 70% de población inmigrante, se regó por todo el país como una de las herramientas legales para impedir la entrada de ICE a juzgados, escuelas y hospitales.
-
«Massachusetts defiende lo que es justo y toma medidas para mantener a nuestra gente y nuestras comunidades seguras”, dijo la gobernadora Healey recibiendo el apoyo de todos los sectores de la comunidad. Esta legislación histórica establece las mayores protecciones a los inmigrantes.
Vamos con todo. Entre vítores y gritos de alegría de una comunidad inmigrante agradecida entró en vigor la Ley PROTECT, una legislación histórica que brinda las mayores protecciones a los inmigrantes contra las “tácticas peligrosas e ilegales de ICE”. La ley tuvo uno de los mayores impactos a nivel nacional luego de que la gobernadora Maura Healey estampara su firma en una ceremonia que se llevó a cabo en La Colaborativa, una de las más reconocidas organizaciones proinmigrantes que tiene sus oficinas en Chelsea, una de las ciudades con más del 70% de población inmigrante.
La ley impide la entrada de ICE a juzgados, escuelas, guarderías, hospitales y centros de salud, a la vez que ofrece mayores protecciones a los padres en caso de detención o deportación, prohíbe los nuevos acuerdos 287(g) y permite presentar demandas por violación de derechos civiles contra funcionarios gubernamentales, incluidos los agentes de ICE.
“Massachusetts defiende lo que es justo y toma medidas para mantener a nuestra gente y nuestras comunidades seguras”, dijo la gobernadora Maura Healey. “La Ley PROTECT es la ley más sólida del país para proteger a las personas del ICE, porque nadie debería tener miedo de enviar a sus hijos a la escuela, buscar atención médica ni temer denunciar un delito o comparecer ante un tribunal. Esto nos pone a todos en peligro. Por eso, estamos expulsando al ICE de nuestros juzgados, escuelas y hospitales. Este proyecto de ley es una muestra del arduo trabajo y la defensa de tantas personas en todo nuestro estado. Seguiremos trabajando juntos para hacer de Massachusetts y de este país el lugar que todos deseamos que sea”.
“Defender a nuestras comunidades inmigrantes”
“Esta ley trata de defender a nuestras comunidades inmigrantes, de defender la seguridad pública, la educación y la atención médica, y de defender los derechos y las libertades de las personas”, subrayó la vicegobernadora Kim Driscoll. “Agradecemos a nuestros socios legislativos y a los numerosos defensores que trabajaron junto a nosotros para fortalecer la seguridad pública, proteger a las familias y reforzar la confianza entre nuestras comunidades y las fuerzas del orden”.
La Ley PROTECT que fue aprobada por las dos ramas legislativas incluye varias disposiciones clave propuestas por la gobernadora Healey a principios de este año, entre ellas la prohibición de arrestos de inmigrantes sin orden judicial en juzgados, escuelas, guarderías, centros de salud, hospitales, centros de salud comunitarios y residencias de ancianos. Esta legislación permite a los padres establecer previamente la tutela de sus hijos en caso de detención o deportación.
Asimismo, formaliza la Orden Ejecutiva de la gobernadora al limitar la aplicación de la ley de inmigración civil en áreas no públicas de los edificios estatales, exigir orientación multilingüe sobre los procedimientos de aplicación de la ley de inmigración y los derechos individuales, y prohibir cualquier nuevo acuerdo 287(g) con agencias estatales.
“Preservar la confianza con las autoridades”
“Una sólida seguridad pública requiere una sólida colaboración con las comunidades a las que servimos”, expresó la secretaria de Seguridad Pública, Gina Kwon. “La Ley PROTECT ayuda a preservar la confianza que las fuerzas del orden, los fiscales y las organizaciones comunitarias depositan en nosotros para proteger a las víctimas, investigar delitos y mantener la seguridad en los barrios. Cuando la gente se siente segura, nuestra Mancomunidad es más fuerte”.
“Como superintendente y maestro, he visto cómo el sentido de seguridad y pertenencia de un niño influye profundamente en su capacidad de aprendizaje”, señaló el secretario de Educación, Steve Zrike. “La Ley PROTECT ayuda a garantizar que los programas de educación infantil y las escuelas primarias y secundarias sigan siendo lugares acogedores donde cada niño pueda sentirse seguro, desarrollar confianza y prosperar. Ese sentido de pertenencia es esencial para las oportunidades educativas y para la fortaleza de nuestras comunidades”.
“En mi trabajo como médico, he visto de primera mano lo importante que es mantener un entorno seguro y sanador en nuestros hospitales”, expresó el secretario de Salud y Servicios Humanos, Dr. Kiame Mahaniah, MD, MBA. “Mantener al ICE fuera de los hospitales, así como de nuestros juzgados y escuelas, significa también mantener el miedo fuera de estos lugares”.
“Crea nuevo mecanismo para reclamación de derechos”
El proyecto de ley también define la cooperación estatal y local con las autoridades federales de inmigración, al tiempo que amplía las protecciones legales y el debido proceso para los inmigrantes. Esta ley crea un nuevo mecanismo estatal para la reclamación de derechos civiles contra funcionarios gubernamentales, incluidos los agentes del ICE, que violen los derechos constitucionales federales de una persona. También establece nuevos requisitos de supervisión, presentación de informes y notificación para centros penitenciarios, empleadores y agencias estatales, y fortalece la protección de las víctimas de delitos que buscan amparo migratorio.
“Con la firma de la ley por parte de la gobernadora, los residentes de Massachusetts contarán con la mayor protección del país contra la instrumentalización de las autoridades federales de inmigración por parte del presidente Trump”, sentenció la presidenta del Senado, Karen E. Spilka (demócrata por Ashland). “Los abusos y las violaciones de los derechos constitucionales que hemos presenciado en este país son reprobables y contrarios a los valores estadounidenses. Esta ley es la culminación de nuestros esfuerzos por hacer todo lo que está al alcance de nuestro estado para proteger a los residentes trabajadores que no han cometido ningún delito y que contribuyen a la vitalidad de este estado. Felicito a los Senadores Friedman y Payano por su labor para lograr este sólido acuerdo”.
Histórica Ley PROTECT recibe amplio respaldo
Legisladores, activistas, defensores de los inmigrantes tuvieron las más diversas reacciones de apoyo.
Basta de mantener a los inmigrantes con miedo
“Desde el inicio del segundo mandato del presidente Trump, los agentes del ICE y de la Patrulla Fronteriza han continuado acosando y haciendo desaparecer a estadounidenses inocentes con total impunidad, una práctica temeraria que ha provocado la muerte de ciudadanos estadounidenses y residentes legales, y la separación de niños de sus familias. Estas acciones mantienen a los inmigrantes de Massachusetts con miedo cuando van a trabajar o llevan a sus hijos a la escuela, y ponen en peligro la confianza que las fuerzas del orden locales se han esforzado por construir. Por eso esta legislación es tan importante, ya que toma medidas para garantizar que todos los residentes de Massachusetts reciban un trato igualitario ante la ley estatal y para proteger a nuestras comunidades mediante medidas prácticas y bien pensadas”: presidente de la Cámara de Representantes, Ronald J. Mariano (demócrata por Quincy).
“El debido proceso y la dignidad humana”
“La aprobación de la Ley PROTECT reafirma el compromiso de Massachusetts con la justicia, el debido proceso y la dignidad humana. Ninguna familia debería tener que elegir entre llevar a un hijo a la escuela, buscar atención médica o comparecer ante un tribunal por miedo. Como persona que emigró de la República Dominicana cuando era niño, entiendo la importancia de vivir en un estado que honra la promesa de que el trabajo arduo y la contribución a la comunidad deben abrir puertas, no cerrarlas. Hoy, reafirmamos que Massachusetts seguirá siendo un lugar donde las oportunidades se construyen mediante el trabajo duro y donde el miedo jamás debe interponerse en el camino hacia un futuro mejor”: Senador Pavel Payano.
“Décadas de lucha para defender a inmigrantes”
“Durante décadas, nuestra organización ha trabajado para garantizar que las familias inmigrantes sean tratadas con dignidad y respeto. Tras años de presenciar cómo trabajadores perdían sus empleos, familias vivían con miedo y niños faltaban a la escuela debido a la aplicación de las leyes de inmigración, la aprobación de esta ley histórica es una muestra del compromiso de nuestra Mancomunidad con la defensa de los derechos humanos y la dignidad de todos. Desde el principio, La Colaborativa apoyó con orgullo la Ley PROTECT porque su propósito refleja el trabajo que realizamos a diario”: Gladys Vega, presidenta y directora ejecutiva de La Colaborativa, vicepresidenta del Consejo Asesor de la gobernadora para el Empoderamiento Latino.
“Mensaje claro y contundente”
“La promulgación de la Ley PROTECT envía un mensaje claro y contundente: toda persona que reside en Massachusetts forma parte de nuestra comunidad y merece dignidad, seguridad e igualdad ante la ley. Al fortalecer el debido proceso y las protecciones en escuelas, guarderías, centros de salud y tribunales estatales, y al permitir que los padres establezcan la tutela en caso de separación familiar, esta ley ayuda a las personas a acceder de forma segura a instituciones esenciales, al tiempo que permite que las fuerzas del orden locales se enfoquen en la seguridad pública”: Josiane Martínez, presidenta del Consejo Asesor de la Gobernadora para el Empoderamiento Latino.
“Protecciones cruciales”
“Esta legislación es una pieza fundamental de la estrategia general de la Administración Healey-Driscoll para proteger a las comunidades de Massachusetts y hacer frente al daño causado por el presidente Trump y ICE. Cuando la gobernadora Healey presentó su legislación, también firmó una Orden Ejecutiva que prohíbe al estado celebrar nuevos acuerdos 287(g) a menos que exista una necesidad de seguridad pública, prohíbe a ICE realizar arrestos civiles en áreas no públicas de las instalaciones estatales y prohíbe el uso de propiedad estatal para operaciones de control migratorio”: Fiscal General Andrea Joy Campbell
“Los derechos de las víctimas”
“Es apropiado que Massachusetts, el estado que impulsó el movimiento por la libertad en Estados Unidos,esté ahora avanzando con una ley que protege la libertad de sus residentes, en particular la de las comunidades inmigrantes, al tiempo que equilibra la seguridad pública y los derechos de las víctimas. Nuestro estado envió un mensaje contundente sobre la libertad hace 250 años y lo estamos haciendo de nuevo hoy”: Fiscal de Distrito Kevin Hayden.
“Protecciones más sólidas”
“No permitiremos que el miedo y el odio cambien quiénes somos ni qué representamos. Felicito a la Administración por su rápida acción al firmar esta legislación, tras un extenso y minucioso trabajo conjunto entre la Legislatura, la Fiscalía General, defensores, las fuerzas del orden y socios de la comunidad inmigrante para crear algunas de las protecciones para inmigrantes más sólidas del país”: Senadora Cindy F. Friedman, presidenta del Comité de Dirección y Políticas del Senado.
“Legislación humana y justa”
“Soy un orgulloso defensor de la Ley PROTECT y es un honor ver esta histórica ley promulgada aquí en Chelsea, una hermosa ciudad llena de gente de todo el mundo, a quienes tengo el privilegio de representar. Esta legislación humana y justa demuestra a cada persona en mi distrito y en nuestro estado que nuestra prioridad es luchar por la seguridad, las libertades y los derechos de todas las personas”: Senador Sal N. DiDomenico.
“Garantizar la seguridad”
“La Ley PROTECT es un paso crucial para garantizar la seguridad, la dignidad y los derechos básicos de todas las familias inmigrantes en Massachusetts y me enorgullece apoyar al Caucus Legislativo Afroamericano y Latino en la defensa de una legislación que fortalece a nuestras comunidades y protege a las familias vulnerables. Gracias, Gobernadora Healey, por promulgar esta ley vital”: Lenita Reason, directora ejecutiva del Centro de Trabajadores Brasileños Inc., Copresidenta de la Coalición Protect Massachusetts.
“Victoria histórica”
“La entrada en vigor de la Ley PROTECT nos permite celebrar una victoria histórica para nuestra Mancomunidad porque consolida el compromiso de proteger a las comunidades inmigrantes, garantizar el debido proceso y defender los derechos civiles fundamentales. Las cruciales salvaguardias que proporciona la Ley PROTECT, al establecer la responsabilidad legal por los abusos federales y garantizar que la policía local no actúe como agentes de inmigración, mantendrán la seguridad en nuestros barrios”: Liz Sweet, directora ejecutiva de la Coalición MIRA y Copresidenta de la Coalición Protect Massachusetts.
“Massachusetts es el estado más seguro”
“Nos enorgullece contar entre nuestras filas con miles de trabajadores inmigrantes en todo el estado, y nos solidarizamos firmemente con ellos y sus familias, quienes temen ir a trabajar, a la escuela y al médico. La Ley PROTECT da pasos importantes para garantizar que nuestro estado siga siendo un lugar seguro para trabajar, y agradecemos a la administración Healey-Driscoll, así como a los líderes de la Cámara de Representantes y del Senado, por su labor en este tema crucial”: Chrissy Lynch, presidenta de la AFL-CIO de Massachusetts.
“Educadores seguros para trabajar”
“Los educadores están haciendo todo lo posible para asegurar a los estudiantes y sus familias que las escuelas y sus alrededores son los espacios seguros que deben ser, y la Ley PROTECT nos brinda los recursos y la protección que necesitamos para fortalecer estos esfuerzos. Hoy, la Mancomunidad es un lugar más seguro y fuerte para todos, y nos enorgullece apoyar a la gobernadora Healey, a la presidente del Senado Spilka, al Presidente de la Cámara Mariano y a todos los líderes electos que hicieron posible esta ley”: Jessica Tang, presidenta de la Federación Estadounidense de Maestros de Massachusetts.
En “La Hora del Café” de El Mundo Boston Representante estatal Judith García celebró histórica Ley PROTECT
La nueva ley que protege a los inmigrantes tuvo una de las mayores reacciones de apoyo durante el programa que se transmite de lunes a viernes, a las 7 de la mañana, por las redes sociales.
Gran rebote. “Agradezco profundamente a la gobernadora Healey por elegir Chelsea para la firma de la Ley PROTECT. No podría haber un lugar más significativo para que este proyecto legislativo se convirtiera en ley”, dijo emocionada la Representante estatal y exconcejal de Chelsea, Judith García, resaltando el trabajo de los legisladores latinos que lograron hacer historia al pasar la Ley Protect en apenas 18 meses cuando la aprobación de la ley de las licencias de conducir para inmigrantes sin papeles duró más de 20 años.
“En Chelsea y en comunidades de todo Massachusetts, las familias inmigrantes experimentaron el temor que unió al Caucus Legislativo Afroamericano y Latino de Massachusetts para redactar esta legislación. Hoy, reafirmamos un principio fundamental: nadie debería tener que elegir entre buscar justicia y temer la deportación. Como miembro de la Cámara de Representantes, agradezco especialmente al presidente Mariano la confianza que depositó en nosotros para elaborar esta legislación”, sentenció la legisladora de origen hondureño.
En “La Hora del Café” de El Mundo Boston, Judith García compartió sus emociones por la aprobación de la ley con Alberto Vasallo III, conductor del programa, y con sus coanfitriones Ada Sánchez y Marcel Santos. “Este 5 de agosto pasará para la historia por la firma de la Ley PROTECT que nos va a permitir proteger los derechos constituciones de los inmigrantes en todo Massachusetts” dijo García, resaltando el incansable trabajo del Representante estatal Andy Vargas, presidente del Caucus Legislativo Afroamericano y Latino, para incorporar las opiniones de las comunidades inmigrantes y de las fuerzas del orden.
Representante estatal Andy Vargas se llevó los aplausos
En su calidad de presidente del Caucus Legislativo Afroamericano y Latino y del Comité Conjunto de Desarrollo Comunitario y Pequeñas Empresas, el legislador Vargas fue uno de los artífices para la aprobación de la Ley.
“La Ley PROTECT es la culminación de más de 18 meses de conversaciones con familias afectadas, defensores y fuerzas del orden, incluyendo jefes de policía y fiscales de distrito. El Caucus Legislativo Afroamericano y Latino de Massachusetts redactó un proyecto de ley que contó con apoyo bipartidista y es constitucionalmente sólido”, dijo el Representante estatal, Andy Vargas, luego de que la gobernadora estampara su firma en la histórica legislación. Vargas resaltó que el entonces proyecto de ley encontró aliados en todos los ámbitos de la Cámara de Representantes. “Quisiera agradecer al presidente de la Cámara, Mariano, a la presidente del Senado, Spilka, y a la gobernadora Healey por su firme liderazgo para lograr esta aprobación”, afirmó Andy Vargas, Representante estatal de Haverhill.
“Los inmigrantes son el pilar de nuestro país y Massachusetts no permitirá que nuestros recursos los expulsen. Esta ley ha recibido elogios de los electores, defensores, jefes de policía y fiscales de distrito por igual. La Ley PROTECT es el resultado de una política sólida basada en la humanidad, la seguridad pública y el sentido común”, concluyó.
