
- Sede del gobierno estatal se iluminará con los colores rojo, blanco y azul.
- Gobernadora ordena izar las banderas a media asta y convoca a un minuto de silencio en todo el estado.
9-11.“Hace 25 años, nuestro país cambió para siempre”, dijo la gobernadora Maura Healey al anunciar los preparativos para encabezar la conmemoración en Massachusetts del 25.º aniversario de los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. Hizo un llamado para unirse en recuerdo de las 2.977 personas que perdieron la vida sin sentido, así como en apoyo a las familias que mantienen vivo su recuerdo, en reconocimiento a los equipos de primera respuesta y a los ciudadanos comunes que demostraron una compasión extraordinaria tras los ataques.
“Veinticinco años después, seguimos teniendo la responsabilidad de mantener vivo ese espíritu y de asegurar que la próxima generación conozca sus historias y comprenda el significado de este día». «Este 25.º aniversario es un momento para recordar las vidas perdidas y reflexionar sobre el tipo de valentía y liderazgo que el 11 de septiembre exigió a tantas personas», expresó la vicegobernadora Kim Driscoll.
Un minuto de silencio
Para el 11 de septiembre, la gobernadora Healey ha ordenado que las banderas en todo Massachusetts ondeen a media asta y ha pedido a los residentes, escuelas, empresas y organizaciones que guarden un minuto de silencio en todo el estado a las 8:46 de la mañana, hora en que el primer avión impactó contra la Torre Norte del World Trade Center. Asimismo, la sede del gobierno estatal se iluminará con los colores rojo, blanco y azul durante las noches del 10 y el 11 de septiembre.

Ese mismo día de la tragedia, la gobernadora Healey, la primera dama Joanna Lydgate y la vicegobernadora Kim Driscoll se reunirán con las familias de Massachusetts afectadas por los atentados del 11 de septiembre para la ceremonia anual de conmemoración en la sede del gobierno estatal, donde se leerán los nombres de las víctimas con vínculos con Massachusetts.
“Mantener vivo su recuerdo”
«Recordamos las vidas que se perdieron, especialmente las de más de 200 personas de Massachusetts; acompañamos a las familias que han mantenido vivo su recuerdo y honramos a los equipos de primera respuesta y a los ciudadanos comunes que demostraron un valor extraordinario en nuestros momentos más oscuros”, dijo Healey.
«Los equipos de primera respuesta corrieron hacia el peligro, los vecinos se apoyaron mutuamente y las comunidades se unieron de formas extraordinarias. Honramos ese legado acompañando a las familias que llevan consigo estos recuerdos».

La conmemoración de este año, organizada en colaboración con el Massachusetts 9/11 Fund bajo el lema «Massachusetts recuerda: Unidos permanecemos» (*Massachusetts Remembers: United We Stand*), comenzará a las 8:35 a. m. en la escalinata principal de la Casa de Gobierno (State House). La gobernadora Healey y la primera dama Lydgate entregarán la bandera estadounidense a la guardia de honor antes de que esta sea izada y posteriormente arriada a media asta. A las 8:46 a. m., los asistentes guardarán un minuto de silencio.
Homenaje a las víctimas
Los familiares se unirán a la gobernadora Healey, a la primera dama Lydgate, a la vicegobernadora Driscoll, a la alcaldesa de Boston, Michelle Wu, y al mayor general retirado Jonathan Treacy para leer los nombres de las víctimas con vínculos con Massachusetts.
La conmemoración continuará en el salón de la Cámara de Representantes con la entrega del premio Madeline «Amy» Sweeney a la valentía civil, que reconoce a los residentes de Massachusetts que demuestran un valor extraordinario para salvar la vida de otra persona.
El galardón honra el legado de Madeline «Amy» Sweeney, nativa de Massachusetts y auxiliar de vuelo de American Airlines, cuya valentía el 11 de septiembre ayudó a proporcionar a las autoridades información crucial sobre el secuestro del vuelo 11.
La gobernadora Healey y la vicegobernadora Driscoll han mantenido esta tradición anual de reconocer a personas comunes que realizan acciones extraordinarias para ayudar a los demás. En 2024, entregaron el premio a un residente del condado de Hampden que rescató a una pareja de ancianos de una casa en llamas. En 2025, la vicegobernadora Driscoll otorgó el galardón a dos empleados de obras públicas de Everett que entraron corriendo en un edificio de apartamentos en llamas y ayudaron a evacuar a 14 personas antes de la llegada de los bomberos.
Las conmemoraciones continuarán a lo largo del día, incluyendo la ceremonia anual de colocación de ofrendas florales en el monumento conmemorativo del 11 de septiembre en el Boston Public Garden y la ceremonia del 25.º aniversario del Monumento a los Bomberos Caídos de Massachusetts en Ashburton Park.
Algo Más
Como parte de la conmemoración del 25.º aniversario, estudiantes de Massachusetts se reunirán en la sede del gobierno estatal con familiares de las víctimas del atentado terrorista del 11 de septiembre para conocer de primera mano detalles sobre sus seres queridos, sus recuerdos de aquel día y las lecciones que esperan que las futuras generaciones preserven. Esta conversación ayudará a garantizar que, a medida que más jóvenes conozcan el 11 de septiembre como un hecho histórico y no como una experiencia vivida, se sigan contando las historias de quienes perdieron la vida.




