Además de los $4 millones en subsidios libres de deudas a más de 1100 micro empresas, la ciudad lanzó una nueva plataforma para ayudar a comerciantes a que puedan obtener equipos de cuidado personal.
Boston – El alcalde Marty Walsh anunció que se han distribuido casi $4 millones en subsidios libres de deudas a más de 1100 pequeñas empresas por medio del Business Relief, Fund, incluyendo los $2 millones distribuidos a otros negocios a principios del mes.
Los negocios que recibieron el subsidio representan a las industrias más impactadas por las pólizas, los cierres o pérdida de ingresos por el COVID-19 en todos los vecindarios de Boston.
“Lo he dicho muchas veces, los pequeños negocios son el corazón de nuestra economía, brindan a los residentes los servicios de los que dependen todos los días”, expresó el alcalde Walsh.
Las cinco industrias más afectadas que se han visto favorecidas con el subsidio incluyen, entre otras, la hotelería, el cuidado personal, las artes, la recreación, el comercio minorista, la asistencia médica y social (cuidado de niños en el hogar, servicios de familia y asistente de cuidado del hogar y personal).
De los negocios que han recibido subvenciones hasta el momento, 95% tienen 15 o menos empleados; 52% sus dueños son de color; 49% son mujeres las propietarias y 46% sus dueños son inmigrantes.
El nuevo fondo, gestionado por la Oficina de Desarrollo Económico de la Alcaldía (OED, por sus siglas en inglés) fue diseñado para desembolsar ayudas económicas por medio de un ágil proceso sin el que los negociantes tuvieran que asumir una deuda adicional, y que se pudiera usar para pagos de renta, arreglos, pago de salario, deudas y pérdidas, entre otros.
Nueva plataforma para obtener ayuda de equipos de protección personal
Para ayudar a las micro empresas de Boston, la ciudad ha creado una nueva plataforma para ayudar a comerciantes a obtener equipo de protección personal y suministros de limpieza que serán requeridos para garantizar la seguridad de los empleados y clientes durante el proceso de reapertura de las industrias.
Además de los requisitos para abrir los negocios debidamente, la página incluye una lista de proveedores locales de equipos de protección personal, suministros de limpieza e información de la base de datos proveedores de la Commonwealth de Massachusetts y otras organizaciones que ayudan a conectar los negocios con los proveedores.
Para conocer sobre la nueva plataforma de ayuda a comerciantes visite: boston.gov/covid19-businesses.
