Apoyando el crecimiento de las pequeñas empresas

Nuevas fechas de invierno que amplían la tradición exclusiva para peatones en Newbury Street que estará libre de automóviles

  • Nuevas fechas de invierno que amplían la tradición exclusiva para peatones en Newbury Street que estará libre de automóviles

Temporada navideña. La alcaldesa Michelle Wu anunció que «Open Newbury: Holiday Stroll» se llevará a cabo el domingo 1 de diciembre y el domingo 8 del mismo mes para celebrar las fiestas y promover la temporada de compras de invierno en Back Bay. La expansión de «Open Newbury», un evento exclusivo para peatones que generalmente se lleva a cabo en verano y principios de otoño, a la temporada navideña fue anunciada por la alcaldesa Wu a principios de este año. Desde el inicio de «Open Newbury» en 2016, miles de personas han disfrutado de comida, compras y cenas a lo largo del tramo de ocho cuadras y una milla de largo desde Berkeley Street hasta Massachusetts Avenue.

la alcaldesa Michelle Wu“Estoy encantada de presentar la edición navideña de Open Newbury a Back Bay este invierno para que todos nuestros residentes la disfruten”, dijo la alcaldesa Michelle Wu. “La tradición de Open Newbury que disfrutamos durante el verano brinda muchas oportunidades para la reunión de la comunidad y el crecimiento económico de nuestras pequeñas empresas. Espero ver a la ciudad reunirse nuevamente para Open Newbury esta temporada navideña”.

Newbury Street estará libre de automóviles desde las 10:00 a. m. hasta las 6:00 p. m. el 1 y el 8 de diciembre. La ruta será la misma que la serie «Open Newbury» de verano, con Newbury Street cerrada a los automóviles desde Berkeley Street hasta Massachusetts Avenue. La ciudad alienta a las empresas de Newbury Street a activar sus espacios al aire libre con una programación con actividades para toda la familia, parques emergentes, activaciones de marca y mucho más. En caso de mal tiempo, se realizará una nueva fecha el 15 de diciembre.

Reuniendo tradiciones

“La introducción de Open Newbury en la temporada de invierno reúne dos tradiciones: la emoción de los mercados navideños y la experiencia de explorar una de las calles más vibrantes de Boston desde una perspectiva nueva, sin autos”, dijo Jascha Franklin-Hodge, Jefa de Calles. “Esperamos continuar nuestra asociación con la comunidad empresarial local, que ha hecho de Newbury Street una parte tan icónica de Boston”.

“Sabemos que nuestros negocios locales prosperan cuando los residentes hacen sus compras navideñas en persona. Con los árboles brillando con luces navideñas y la emoción en torno a un paseo navideño, estas dos fechas serán una oportunidad emocionante para apoyar a nuestros negocios locales y construir una comunidad”, dijo la concejal de la ciudad Sharon Durkan.

El estacionamiento estará restringido en Newbury Street y ciertas calles transversales, y la aplicación de la ley comenzará a las 6:00 a. m. Se colocarán carteles para informar a los conductores sobre el cambio. Las intersecciones de Fairfield Street, Gloucester Street y Hereford Street estarán libres de automóviles. Las intersecciones restantes estarán abiertas al tráfico vehicular para facilitar el acceso de seguridad pública y el flujo de tráfico vehicular general.

Voces de los comerciantes

Lisa Shah, propietaria de LIT Boutique“Open Newbury es una excelente manera de unir a toda la ciudad: el paseo navideño por excelencia. ¡Estamos emocionados de darle la bienvenida a la comunidad a nuestra calle los domingos de diciembre!”: Lisa Shah, propietaria de LIT Boutique.

 

Meg Mainzer-Cohen, presidenta de la Asociación Back Bay“Estamos orgullosos de haber obtenido fondos para proporcionar iluminación navideña que coincidirá con este evento, mejorando el ambiente tanto para los compradores como para los turistas y beneficiando a nuestra comunidad empresarial”: Meg Mainzer-Cohen, presidenta de la Asociación Back Bay