- “Me enorgullece haber presentado la Ley PROTECT, junto con mis colegas del Senado para restaurar la confianza y establecer límites claros”, dijo el senador estatal Pavel Payano.
- La Ley Protect crea nueva responsabilidad para los agentes federales y mantiene a la policía local fuera de la aplicación civil de las leyes de inmigración.
El Senado de Massachusetts aprobó una legislación de gran alcance para proteger a los residentes de la instrumentalización de la aplicación federal de las leyes de inmigración por parte de la administración Trump.
La Ley Protect hace a los agentes federales de inmigración legalmente responsables por violaciones a los derechos civiles, prohíbe a la policía local y estatal participar en la aplicación civil de las leyes de inmigración, y prohíbe los arrestos por razones de inmigración en tribunales, lugares de culto, escuelas, hospitales y guarderías.
El proyecto de ley también bloquea el despliegue no autorizado de las Guardias Nacionales de otros estados en Massachusetts y permite a los padres que enfrentan detención o deportación establecer planes de tutela para sus hijos con anticipación.
“En esencia, este proyecto de ley trata sobre restaurar la confianza y establecer límites claros. Garantiza que las fuerzas del orden locales se centren en mantener seguras a nuestras comunidades, y no en actuar como una extensión de la aplicación de las leyes federales de inmigración”, dice el senador Pavel Payano, quien se mostró orgulloso de haber presentado la Ley Protect junto a otros senadores.
“Protecciones específicas”
La legislación — S.3072, Ley para Promover el Estado de Derecho, la Supervisión, la Confianza y el Tratamiento Constitucional Igualitario — ofrece protecciones específicas para quienes corren mayor riesgo: niños pequeños, víctimas de delitos, residentes legales con situaciones migratorias complejas y empleados públicos sometidos a intimidación federal.
La Ley PROTECT del Senado deja en claro que ninguna de sus disposiciones limita la capacidad de las fuerzas del orden locales para investigar y procesar delitos.
Entre las disposiciones adicionales del proyecto de ley se incluyen:
- Prevención del perfil racial y verificaciones de inmigración innecesarias: Prohíbe a las fuerzas del orden estatales y locales detener, interrogar o señalar a personas basándose únicamente en su estatus migratorio o de ciudadanía, fortaleciendo las protecciones contra la discriminación.
- Fortalecimiento de la confianza en las fuerzas del orden locales: Prohíbe a las fuerzas del orden de Massachusetts participar en nuevos acuerdos federales 287(g) que facultan a la policía local a llevar a cabo funciones de aplicación federal de las leyes de inmigración.
- Protección de espacios comunitarios sensibles: Prohíbe los arrestos civiles de inmigración sin orden judicial en lugares sensibles como escuelas, guarderías, hospitales, lugares de culto y tribunales estatales, para que los residentes puedan acceder a servicios esenciales sin temor.
- Apoyo a familias que enfrentan detención migratoria: Permite a los padres establecer planes de tutela con anticipación para que sus hijos permanezcan bajo cuidado seguro si uno de los progenitores es detenido o deportado.
- Protección de víctimas y testigos de delitos: Fortalece las protecciones para inmigrantes que son víctimas o testigos de delitos, incluyendo víctimas de trata de personas, y agiliza los procesos de visa para que puedan colaborar con seguridad con las fuerzas del orden y los fiscales.
Juntos contra ICE
El proyecto de ley se basa en propuestas presentadas por la gobernadora Healey, el Caucus Legislativo Negro y Latino y la Cámara de Representantes, mientras la Legislatura y el Poder Ejecutivo trabajan juntos para abordar estos asuntos de manera oportuna y coordinada.
La Ley PROTECT fue objeto de una audiencia pública ante el Comité Conjunto de Seguridad Pública y Seguridad Nacional y el Senado aprobó la Ley PROTECT con una votación nominal de 37 a 3 y la devolvió a la Cámara de Representantes para su consideración adicional. El Protect Act será aprobada en los próximos días y la gobernadora ha dicho que la va a firmar para convertirla en ley.
Defender a los inmigrantes
Durante el debate del Protect Act, líderes estatales y defensores de los derechos de los inmigrantes dieron cuenta de la importancia de la aprobación de la ley que está destinada a defender a los residentes de Massachusetts de los excesos de la autoridad federal en materia de inmigración.
El proyecto de ley del Senado guarda un estrecho paralelismo con la versión aprobada por la Cámara de Representantes el mes pasado; no obstante, la versión del Senado amplía la prohibición de realizar arrestos civiles de inmigración en los tribunales de Massachusetts para extenderla a otros lugares, incluyendo guarderías y escuelas públicas.
«Las acciones de los funcionarios federales encargados de la aplicación de las leyes de inmigración —actuando bajo la dirección del presidente Trump y de los republicanos del Congreso— han sembrado el miedo y el caos en los vecindarios de todo Massachusetts y de nuestra nación», dijeron miembros del Comité de Dirección y Política del Senado, organismo que impulsó la legislación para someterla a una votación plenaria.
Puntos de Vista
“Hacer frente al miedo y la crueldad”
“El Senado de Massachusetts está tomando acción para proteger a las familias inmigrantes, defender los derechos constitucionales y hacer frente al miedo y la crueldad impulsados por la instrumentalización de la aplicación federal de las leyes de inmigración por parte de Donald Trump. En todo nuestro estado, estamos viendo cómo separan a niños de sus padres, estudiantes sacados de las calles y familias viviendo con miedo — y nos negamos a aceptar eso como algo normal en Massachusetts”: presidenta del Senado, Karen E. Spilka».
“La ley para todos”
«La Ley PROTECT es una legislación integral que defiende los valores consagrados en la Constitución de Massachusetts, particularmente la igualdad de protección ante la ley para todos. Este proyecto de ley aumentará las protecciones para nuestros residentes, establece de manera clara y directa que los agentes del orden de Massachusetts no son responsables de asistir en la aplicación civil de las leyes de inmigración y, de manera importante, defiende a nuestra comunidad inmigrante frente a un gobierno federal adversario”: Senadora Cindy F. Friedman (D-Arlington), presidenta del Comité del Senado sobre Dirección y Política.
La Colaborativa con Gladys Vega apoyando aprobación de la Ley
“El Senado vio a nuestras familias, escuchó nuestros temores y decidió proteger a nuestras comunidades. En nombre de tantas familias inmigrantes en Massachusetts, queremos expresar nuestro más profundo agradecimiento al liderazgo del Senado y a cada senador y senadora que votó a favor del Protect Act”, dijo Gladys Vega, directora de La Colaborativa, quien con un grupo de miembros de su organización se trasladó desde Chelsea a la Casa del Estado.
“Muchas gracias. Su valentía, compasión y liderazgo significan más de lo que las palabras pueden expresar, y nuestras familias nunca olvidarán este momento”, anotó la activista latina, extendiendo su agradecimiento al liderazgo del Caucus Legislativo Negro y Latino, cuya dedicación, defensa y arduo trabajo ayudaron a dar forma e impulsar esta importante legislación.
