Suspensión del servicio de la Línea Naranja entre North Station y Oak Grove del 22 al 23 de junio, entre North Station y Wellington del 24 al 30 de junio.
Este aviso sirve como recordatorio del próximo cierre de la Línea Naranja previamente anunciado el 20 de mayo.
En seguimiento al anuncio anterior del 20 de mayo, el MBTA recuerda hoy a los pasajeros que el servicio de la Línea Naranja estará suspendido diariamente entre North Station y Oak Grove durante el fin de semana del 22 al 23 de junio y entre North Station y Wellington del 24 al 30 de junio.
Durante el fin de semana del 22 al 23 de junio, habrá autobuses lanzadera gratuitos y accesibles que harán todas las paradas entre North Station y Oak Grove. Se recomienda a los pasajeros considerar la línea de tren de cercanías Haverhill para un servicio gratuito entre Oak Grove, Malden Center y North Station. Las tarifas regulares deben ser compradas más allá de Oak Grove.
Gráfico de servicio de lanzadera para el cierre de la Línea Naranja
Durante la suspensión del servicio del 24 al 30 de junio, habrá autobuses lanzadera gratuitos y accesibles que harán todas las paradas entre Wellington y North Station. Habrá tarifas gratuitas en Wellington y North Station con las puertas de tarifa abiertas. Se recomienda a los pasajeros considerar la línea de tren de cercanías Haverhill para un servicio gratuito entre Oak Grove, Malden Center y North Station. Las tarifas regulares deben ser compradas más allá de Oak Grove.
Gráfico de servicio de lanzadera para el cierre de la Línea Naranja
La información completa sobre las opciones de viaje alternativas durante esta suspensión del servicio de la Línea Naranja, incluyendo las ubicaciones de las paradas de los autobuses lanzadera, está disponible en mbta.com/OrangeLine.
Este cambio de servicio está en marcha para apoyar el trabajo crítico como parte del proyecto de reemplazo de las superestructuras del puente Maffa Way/Mystic Avenue de MassDOT, que reemplazará las dos superestructuras de puentes deterioradas y mejorará las instalaciones para bicicletas, peatones y tránsito. Con el servicio ya suspendido en estas áreas, el MBTA también aprovechará al máximo esta interrupción para realizar trabajos del Programa de Mejora de Vías, incluyendo actualizaciones de vías y lazos que permitirán la eliminación de las restricciones de velocidad entre Community College y Sullivan Square. Los equipos también maximizarán la interrupción realizando trabajos de señalización y mejoras en las comodidades de las estaciones, incluyendo nueva iluminación, pintura, azulejos, lavado a presión y más. Como recordatorio, dado la cantidad de trabajo a realizar, el MBTA planea implementar trabajo adicional en la Línea Naranja como parte del Programa de Mejora de Vías a finales de este año, lo que se requiere para eliminar las restricciones de velocidad al norte de Wellington.
El importante trabajo realizado durante esta suspensión del servicio de la Línea Naranja significa que los pasajeros experimentarán un viaje más confiable con menos interrupciones imprevistas relacionadas con vías más antiguas, infraestructura más antigua, problemas de señalización o problemas de energía. Los pasajeros también tendrán un viaje más seguro como resultado de este trabajo de mantenimiento.
El MBTA comprende cómo estos cambios de servicio afectan los viajes diarios de los pasajeros durante este período, pero estamos comprometidos a mejorar sus viajes a largo plazo con un servicio más confiable, puntual y seguro. Agradecemos a los pasajeros por su paciencia mientras llevamos a cabo este importante trabajo y por seguir utilizando nuestro sistema.
Más información también está disponible a través de señalización en las estaciones y anuncios públicos. Los Embajadores de Tránsito y el personal del MBTA estarán disponibles en el lugar para ofrecer información y asistencia durante estos cambios de servicio. Se anima a los pasajeros a suscribirse a las Alertas T o seguir al MBTA en X (el sitio anteriormente conocido como Twitter) @MBTA para obtener información de servicio actualizada.
Para más información, por favor visite mbta.com/TrackProgram o conéctese con el T en X (el sitio anteriormente conocido como Twitter) @MBTA, Facebook /TheMBTA, Instagram @theMBTA, Threads @thembta, o TikTok @thembta.
Para obtener más información
sobre transporte público en español, visite:
www.elmundoboston.com/transportacion
