- Las empresas premiadas por la Ciudad de Boston representan a 18 barrios que agrupados llevan más de 1,200 años operando
-
Merengue Restaurant de Roxbury, La Hacienda y Angela Café de East Boston
La alcaldesa Michelle Wu anunció a los ganadores de los Premios a las Empresas con Legado 2025 que recayeron este año en 30 empresas, entre los que figuran tres negocios latinos, Merengue Restaurant de Roxbury y La Hacienda y Angela Café de East Boston. Los ganadores representan a 18 barrios de Boston y, como grupo, llevan más de 1200 años operando.
Los galardonados recibirán su reconocimiento en una ceremonia pública de premios, organizada en colaboración con The Dorchester Reporter, el martes 3 de junio a las 5:30 de la tarde. Los galardonados también tendrán acceso a subvenciones y asistencia técnica integral.
“Felicitaciones a los 30 nuevos galardonados con los Premios a las Empresas con Legado de Boston. Nuestras empresas con Legado son un motor de apoyo, recursos y conexión en nuestros barrios”, dijo la alcaldesa Michelle Wu. Me entusiasma reconocer y celebrar la tercera generación de empresas premiadas del programa Legacy Business de la ciudad, quienes fortalecen, dinamizan y brindan un ambiente acogedor a nuestras comunidades.
Empresas premiadas son de larga trayectoria
Este es el tercer año del Programa Legacy Business, el más amplio del país. Las empresas premiadas son empresas independientes y de larga trayectoria que contribuyen significativamente a los residentes, las comunidades y los vecindarios de Boston. Al reconocer y apoyar anualmente a las empresas Legacy Business, el programa refuerza la labor de la alcaldesa Wu para hacer de Boston una ciudad para todos.
“Estos negocios son el corazón de muchos vecindarios de Boston, y estos premios demuestran esa importancia”, expresó el concejal Brian Worrell (Distrito 4).
“El restaurante Ali’s Roti es uno de esos lugares vitales para la zona, y estoy encantado de que podamos usar este premio para brindar el apoyo tan necesario a los emprendedores que impulsan nuestros distritos”.
El martes 3 de junio, la Oficina de Pequeñas Empresas de la Ciudad de Boston, en colaboración con The Dorchester Reporter, rendirá homenaje a las empresas en una ceremonia de entrega de premios y una recepción.
Gran evento público
La alcaldesa Wu, funcionarios electos, personal de la Ciudad de Boston y miembros de la comunidad de Boston asistirán a este evento público, que tendrá lugar en el Pabellón Calderwood.
“The Dorchester Reporter” es el patrocinador mediático del programa de Premios a las Empresas Legadas de la Ciudad de Boston”, dijo Linda Dorcena Forry, exsenadora estatal y coeditora de ese medio de comunicación. “Como ganadora de 2024, The Reporter puede dar fe de los excepcionales recursos que ofrece este premio. Las pequeñas empresas constituyen la columna vertebral y el motor de nuestros vecindarios. Nos complace destacar a nuestras empresas legadas que sirven y emplean a nuestros residentes y trabajan incansablemente para mantener una Boston segura, dinámica y próspera”.
Este año, la Oficina de la Alcaldía para la Pequeña Empresa, perteneciente al Gabinete de Oportunidades Económicas e Inclusión, recibió más de 1450 nominaciones. En total, los miembros de la comunidad nominaron a 320 empresas calificadas. Para ser elegibles, las empresas deben estar ubicadas en Boston y haber operado en su ubicación actual durante al menos 10 años.
Proceso de selección riguroso
El proceso de selección es riguroso: los residentes presentan nominaciones que luego son revisadas por el Ayuntamiento y los finalistas son seleccionados por un comité que incluye representantes de los departamentos de la ciudad y de Boston Main Streets.
La selección se basó en la puntuación de las solicitudes y el apoyo de la comunidad. “Me enorgullece continuar con esta iniciativa emblemática de la alcaldesa Wu, que invita a los residentes de toda la ciudad a honrar el compromiso, la inversión y el impacto que los propietarios de pequeñas empresas han tenido en nuestras comunidades durante décadas”, expresó Segun Idowu, Director de Oportunidades Económicas e Inclusión. “Gracias al trabajo de nuestra Oficina de la Pequeña Empresa, esta iniciativa continúa garantizando la estabilidad de estos pilares comunitarios para las generaciones futuras”.
