Febrero con cambios en el servicio de la MBTA

Reparaciones en MBTA

  • Mientras continuará el trabajo de reparación para mejorar y brindar un servicio más confiable
  • Se planean cambios de servicio en las líneas Roja, Naranja, Verde, Fitchburg Commuter Rail y Lowell Commuter Rail.

La MBTA anunció cambios en el servicio en febrero en las líneas Roja, Naranja, Verde, Fitchburg Commuter Rail y Lowell Commuter Rail, mientras continuará trabajando para mejorar la confiabilidad del servicio en todo el sistema y pide a los pasajeros utilizar opciones alternativas de autobús lanzadera disponible.

Los pasajeros también pueden encontrar más información sobre los cambios de servicio a través de carteles en las estaciones, anuncios públicos en las estaciones y en mbta.com/alerts. La MBTA reconoce los desafíos que los cambios en el servicio causan a los pasajeros. Los embajadores de tránsito y el personal estarán disponibles en el sitio para ofrecer información y asistencia.

Se anima a los pasajeros a suscribirse a T-Alerts o seguir MBTA en X (el sitio anteriormente conocido como Twitter) @MBTA, @MBTA_CR y @MBTA_CR_Alerts para obtener información actualizada sobre el servicio.

En la Línea Roja:

Linea Roja de MBTA

El servicio de la Línea Roja se suspenderá entre las estaciones Alewife y Harvard durante todo el día, desde el inicio hasta el final del servicio, durante 10 días del 5 al 14 de febrero. Esta suspensión del servicio de la Línea Roja se extenderá a Park Street (lo que significa que el servicio nocturno se suspenderá entre Alewife y Park Street).

Autobuses lanzadera gratuitos y accesibles harán todas las paradas entre estas estaciones. Habrá disponible una página con información dedicada para los pasajeros en: mbta.com/RedLine.

El tren de cercanías será gratuito entre Porter Square y North Station. Los pasajeros deben tener en cuenta que las tarifas regulares deben comprarse más allá de Porter Square.

Planificar tiempo adicional

Como resultado de este cambio de servicio, habrá un tiempo más largo de lo normal entre los trenes del metro de la Línea Roja donde el servicio continúa operando. Se anima a los pasajeros a planificar tiempo adicional.

Este cambio de servicio está implementado como parte del Programa de mejora de vías de MBTA. Las cuadrillas realizarán trabajos de reemplazo de vías y tirantes; mejoras de infraestructura; mejoras en las comodidades de la estación, como nueva iluminación, pintura, azulejos y lavado a presión; y más.

El servicio de la Línea Roja se suspenderá entre las estaciones de Harvard y Broadway durante todo el día, desde el inicio hasta el final del servicio, durante el fin de semana del 24 y 25 de febrero. Autobuses lanzadera gratuitos y accesibles harán todas las paradas entre Harvard y Broadway. Habrá tarifas gratuita.

En la Línea Naranja:

Linea Naranja de MBTA

El servicio de la Línea Naranja se suspenderá entre las estaciones Forest Hills y Ruggles durante todo el día, desde el inicio hasta el final del servicio, durante el fin de semana del 17 al 18 de febrero. Autobuses lanzadera gratuitos y accesibles harán todas las paradas entre Forest Hills y Ruggles.

El tren de cercanías será gratuito entre Forest Hills, Ruggles, Back Bay y South Station. Los pasajeros deben tener en cuenta que las tarifas regulares deben comprarse más allá de Forest Hills.

Este cambio de servicio está implementado para que las cuadrillas realicen trabajos críticos de mejora de señales.

Servicio gratuito:

Linea Morada de MBTA

El Commuter Rail será gratuito entre las estaciones South Station, Back Bay y Lansdowne durante este cambio de servicio de la Línea Verde. Los pasajeros deben tener en cuenta que las tarifas regulares deben comprarse más allá de Lansdowne.

Este cambio de servicio está implementado como parte del Programa de mejora de vías de MBTA. Las cuadrillas realizarán trabajos de reemplazo de vías y tirantes; mejoras de infraestructura; mejoras en las comodidades de la estación, como nueva iluminación, pintura, azulejos y lavado a presión; y más.

En la línea verde:

El servicio de la Línea Verde en el ramal B entre Copley y Babcock Street, en el ramal Centre Copley y Cleveland Circle y en el ramal D entre Copley y Brookline Hills se suspenderá todo el día desde el inicio hasta el final del servicio durante 18 días del 20 de febrero al 8 de marzo.

Habrá disponible una página con información dedicada para los pasajeros en mbta.com/GreenLine.

En la línea de tren suburbano de Fitchburg:

El servicio de la línea de tren suburbano de Fitchburg se suspenderá entre las estaciones Littleton/Route 495 y Alewife desde el inicio hasta el final del servicio durante el fin de semana del 3 y 4 de febrero.

Próximamente estará vigente un programa de desvío específico que estará disponible en mbta.com. Autobuses lanzadera gratuitos y accesibles reemplazarán el servicio entre Littleton/Route 495 y Alewife.

Este cambio de servicio permite a las cuadrillas realizar trabajos de Control Automático de Trenes (ATC). ATC es un sistema de seguridad obligatorio a nivel federal que envía señales a los trenes sobre condiciones potencialmente inseguras, reduciendo la velocidad y deteniéndolo automáticamente si es necesario.

En la línea de tren interurbano de Lowell:

El servicio de la línea Lowell Commuter Rail Line se suspenderá entre Lowell y North Station desde el inicio hasta el final del servicio durante el fin de semana del 10 y 11 de febrero. Autobuses lanzadera gratuitos y accesibles reemplazarán el servicio entre Lowell y North Station.

La MBTA se disculpa por los inconvenientes de estos cambios de servicio programados y agradece la comprensión y paciencia de los pasajeros mientras se lleva a cabo este trabajo crítico y necesario para mantener, actualizar y modernizar el sistema.

Para obtener más información, visite mbta.com o conéctese con T en X (el sitio anteriormente conocido como Twitter) @MBTA y @MBTA_CR, Facebook /TheMBTA, Instagram @theMBTA, Threads @thembta o TikTok @thembta.

Barr Foundation LogoPara obtener más información sobre transporte público en español, visite: www.elmundoboston.com/transportacion

MBTA Logos