Marzo con cambios en el servicio de la MBTA

Marzo con cambios en el servicio de la MBTA

  • Continúa el trabajo de reparación para mejorar la confiabilidad en todo

La MBTA anunció cambios en el servicio en marzo en las líneas Green, Red, Orange, Kingston, Middleborough, Greenbush, Framingham/Worcester, Haverhill y Newburyport/Rockport. La MBTA continuará trabajando para mantener su infraestructura y mejorar la confiabilidad de todo el sistema para los pasajeros.

Los pasajeros pueden encontrar más información sobre los cambios de servicio a través de los carteles en las estaciones, los anuncios públicos en las estaciones y en mbta.com/alerts. Los embajadores de tránsito y el personal de MBTA estarán disponibles en el sitio para ofrecer información y asistencia durante estos cambios de servicio.

Se exhorta a los pasajeros a suscribirse a T-Alerts o seguir MBTA en X (el sitio anteriormente conocido como Twitter) @MBTA, @MBTA_CR y @MBTA_CR_Alerts para obtener información actualizada sobre el servicio.

En la línea verde:

El servicio de la Línea Verde en el ramal B entre Copley y Babcock Street, en el ramal C entre Copley y Cleveland Circle y en el ramal D entre Copley y Brookline Hills se suspenderá durante todo el día desde el inicio hasta el final del servicio por 18 días del 20 de febrero al 8 de marzo. Autobuses lanzadera gratuitos y accesibles operarán entre las estaciones Babcock Street y Copley.

El tren interurbano será gratuito entre las estaciones South Station, Back Bay y Lansdowne durante este cambio de servicio de la Línea Verde. Los pasajeros deben tener en cuenta que las tarifas regulares deben comprarse más allá de Lansdowne.

Como resultado de este cambio de servicio, se recomienda a los pasajeros que viajan en trenes de la Línea Verde entre Government Center y Copley que planifiquen tiempo adicional y deben anticipar esperas más largas.

Recomendaciones:

Marzo con cambios en el servicio de la MBTA

Se recomienda a los pasajeros que utilicen la Línea Naranja en el centro de la ciudad como una alternativa de servicio, especialmente durante los períodos pico de viaje de la mañana y la tarde, ya que habrá menos trenes de la Línea Verde en el centro de la ciudad. Las puertas de embarque en Back Bay estarán abiertas para los pasajeros, lo que permitirá tarifas gratuitas para los pasajeros que opten por utilizar la Línea Naranja durante este cambio de servicio.

Los pasajeros también deben tener en cuenta que este cambio de servicio se superpone con un cierre de fin de semana planificado en la Línea Roja entre Park Street y JFK/UMass el 2 y 3 de marzo. Detalles adicionales están disponibles en mbta.com/RedLine.

En la Línea Roja:

El servicio de la Línea Roja se suspenderá entre las estaciones Park Street y JFK/UMass durante todo el día, desde el inicio hasta el final del servicio, durante el fin de semana del 2 y 3 de marzo.

Autobuses lanzadera gratuitos y accesibles harán todas las paradas entre Park Street y JFK/UMass. Habrá tarifas gratuitas en las estaciones Park Street y JFK/UMass con las puertas de pasaje abiertas.

El tren interurbano será gratuito entre JFK/UMass y South Station durante este cambio de servicio de la Línea Roja. Los pasajeros deben tener en cuenta que las tarifas regulares deben comprarse más allá de JFK/UMass.

Inspecciones necesarias de la infraestructura

Este cambio de servicio está implementado para permitir que las cuadrillas realicen las inspecciones necesarias de la infraestructura del túnel de la Línea Roja. Las cuadrillas también maximizarán el acceso sin trabas al área de trabajo realizando trabajos de energía y señalización a lo largo de la  Línea Roja, así como mejoras en las comodidades de la estación, como nueva iluminación, pintura, mosaicos y lavado a presión.

El servicio de autobús accesible reemplazará a los trenes de la  Línea Roja entre las estaciones Broadway y Ashmont en Ashmont Branch y entre las estaciones Broadway y North Quincy en Braintree durante todo el día desde el inicio hasta el final del servicio durante el fin de semana del 23 y 24 de marzo.

El servicio de autobús accesible reemplazará a los trenes de la  Línea Roja entre las estaciones Broadway y JFK/UMass en Ashmont Branch y entre las estaciones Broadway y North Quincy en Braintree durante todo el día desde el inicio hasta el final del servicio durante el fin de semana del 30 al 31 de marzo.

En la Línea Naranja:

El servicio de la Línea Naranja se suspenderá entre las estaciones Forest Hills y Ruggles durante todo el día, desde el inicio hasta el final del servicio, durante el fin de semana del 9 y 10 de marzo. Autobuses lanzadera gratuitos y accesibles harán todas las paradas entre Forest Hills y Ruggles.

El tren interurbano será gratuito entre Forest Hills, Ruggles, Back Bay y South Station. Los pasajeros deben tener en cuenta que las tarifas regulares deben comprarse más allá de Forest Hills. Este cambio de servicio está implementado para que las cuadrillas realicen trabajos críticos de mejora de señales.

El servicio de la Línea Naranja se suspenderá también entre Jackson Square y North Station durante todo el día, desde el inicio hasta el final del servicio, durante cuatro días del 18 al 21 de marzo.

En la línea de tren de cercanías Framingham/Worcester

El servicio de la línea de tren de cercanías Framingham/Worcester se suspenderá entre las estaciones South Station y Framingham desde el inicio hasta el final del servicio el 2 de marzo. Pronto estará vigente un programa de desvío exclusivo que estará disponible en mbta.com. Autobuses lanzadera gratuitos y accesibles reemplazarán el servicio entre South Station y Framingham.

MBTA Commuter Rail

En la línea de tren de cercanías Haverhill

Autobuses lanzadera accesibles están reemplazando a los trenes de la línea Haverhill entre Ballardvale y North Station durante los fines de semana del 9 al 10 de marzo, del 23 al 24 de marzo y del 30 al 31 de marzo. Este cambio de servicio permite a las cuadrillas realizar trabajos de Control Automático de Trenes (ATC). ATC es un sistema de seguridad obligatorio a nivel federal que envía señales a los trenes sobre condiciones potencialmente inseguras, reduciendo la velocidad y deteniéndolo automáticamente si es necesario.

Para obtener más información, visite mbta.com o conéctese con T en X (el sitio anteriormente conocido como Twitter) @MBTA y @MBTA_CR, Facebook /TheMBTA, Instagram @theMBTA, Threads @thembta o TikTok @thembta

Algo Más

La MBTA comprende cómo estos cambios de servicio afectan los viajes diarios de los pasajeros durante este período, pero estamos comprometidos a mejorar sus viajes a largo plazo con un servicio más confiable, oportuno y seguro.

Para obtener más información

sobre transporte público en español, visite:

www.elmundoboston.com/transportacionBarr Foundation Logo

MBTA Logos