OPORTUNIDADES DE VIVIENDA ASEQUIBLES – DORCHESTER

¡CUATRO (4) NUEVAS OPORTUNIDADES DE PROPIEDAD DE VIVIENDA ASEQUIBLES EN DORCHESTER!

 

1 Vivienda para Compradores con Ingresos Familiares iguales o inferiores al 80% del Ingreso Medio del Área (AMI):

 Vivienda unifamiliar independiente
143 Norwell Street
3 dormitorios, 1.5 baños
$300,000

 3 Viviendas para Compradores con Ingresos Familiares iguales o inferiores al 100% del AMI:

Una vivienda bifamiliar Browning Avenue 27-29
Vivienda del Propietario: 3 dormitorios, 2 baños en dos plantas
Vivienda de Alquiler: 2 dormitorios, 1 baño $475,000

Viviendas unifamiliares adosadas

Norwell Street 145 y 147
Cada vivienda cuenta con 3 dormitorios, 1.5 baños en dos plantas
$375,000

Tamaño del hogarLímite de ingresos anuales 80%Límite de ingresos anuales 100%
1 persona$91,400$114,250
2 personas$14,450$130,600
3 personas$117,500$146,900
4 personas$130,550$163,200
5 personas$141,000$176,300
6 personas$151,450$189,350

 Todas las viviendas cuentan con pisos de madera, terrazas, entrada pavimentada, estacionamiento, patios traseros cercados, conexiones para lavandería y ático sin terminar para almacenamiento o ampliación.

 LOS COMPRADORES SERÁN SELECCIONADOS POR SORTEO. LA FECHA LÍMITE PARA LA PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES ES EL 26 DE JUNIO DE 2025 A LAS 5:00 PM.

INSCRÍBASE EN LA SESIÓN INFORMATIVA EL 12 DE JUNIO A LAS 6:00 PM.

bit.ly/nhi_infosession_june12

Las casas se venden por sorteo. Solo los solicitantes que cumplan los requisitos pueden participar. Las propiedades tienen escritura restringida; se aplican requisitos de ocupación del propietario. Se aplican límites de ingresos y activos. Requisitos: Compradores de vivienda por primera vez. Los compradores deberán completar un curso de educación para compradores de vivienda aprobado antes del cierre. Preferencias: Se prefiere residencia en Boston. Se prefiere una (1) persona por habitación. Los límites de ingresos para compradores que cumplan los requisitos son del 80% y del 100%. Los límites de ingresos medios del área se basan en datos del HUD, refinados y calculados por el MHP y la Ciudad de Boston. Tenga en cuenta: Las personas con discapacidad y aquellas con un dominio limitado del inglés tienen derecho a solicitar una adaptación razonable.