- Entre las empresas premiadas figuran El Oriental de Cuba de Jamaica Plain, Taquería Jalisco de East Boston y Latino Beauty Supply de Roxbury, tres de los 30 negocios icónicos y de larga data en los vecindarios de Boston.
La alcaldesa Michelle Wu entregó premios a 30 empresas que formaron parte de la lista inaugural de ganadores de «2023 Legacy Business Program Awards» que representan la rica diversidad y el tejido cultural de todos los vecindarios de Boston. Este programa, el más expansivo del país, fue desarrollado por la Oficina de Pequeñas Empresas dentro del Gabinete de Inclusión y Oportunidades Económicas y apoyará a los beneficiarios a través de una mayor visibilidad y conectándolos con los servicios de la Ciudad.
Este nuevo programa brindará asistencia técnica específica con un enfoque en la planificación de la sucesión, el crecimiento, las actualizaciones comerciales y la propiedad de los empleados. Las empresas también recibirán un conjunto de herramientas de arrendamiento comercial, consultas legales y otros recursos de los socios de la Ciudad de Boston.
La alcaldesa Wu reconoció a la cohorte inaugural de 30 empresas heredadas en una celebración de premios en Faneuil Hall que contó con la asistencia de un nutrido público que apoya a la comunidad de pequeñas empresas.
Entre las empresas premiadas figuran El Oriental de Cuba de Jamaica Plain, Taquería Jalisco de East Boston y Latino Beauty Supply de Roxbury.
“Invierten y mejoran nuestros vecindarios”
«Nuestros negocios heredados son pilares en nuestras comunidades y amplían las oportunidades para nuestros residentes y familias en todo Boston», dijo la alcaldesa Michelle Wu. «Honramos a estas empresas básicas que invierten y mejoran nuestras comunidades y esperamos apoyarlas”.
Estos negocios icónicos han ayudado a definir a Boston como una ciudad innovadora, familiar y de renombre mundial. Al reconocer estos negocios anualmente, este programa ayudará a promover la visión de la alcaldesa Wu de una ciudad familiar que garantice que cada vecindario sea un destino vibrante para que todos lo visiten y apoyen.
“Estas pequeñas empresas son una parte integral de sus vecindarios y no solo brindan servicios indispensables a nuestras comunidades, sino que también ayudan a que nuestra ciudad sea vibrante”, dijo el presidente del concejo, Ed Flynn. “Estoy feliz de ver que se está reconociendo a las empresas de larga data en el Distrito 2, incluidas las del Centro, Chinatown, South Boston y South End. Felicitaciones a todos los premiados, sigamos apoyando a nuestros maravillosos negocios del vecindario”.
Alcaldesa apoya a preservar negocios
“Estoy agradecido por el compromiso inquebrantable de la alcaldesa Wu de apoyar y preservar los negocios heredados en toda la ciudad de Boston”, señaló el concejal Brian Worrell, presidente del Comité de Pequeñas Empresas y Licencias Profesionales. “El Programa Legacy Business brinda un apoyo vital a estos negocios, ayudando a garantizar su éxito continuo para las generaciones venideras. Al reconocer la importancia de estos negocios y brindarles los recursos que necesitan para prosperar, podemos mantener el tejido cultural y el carácter único de nuestros vecindarios”.
“Nos enorgulleció cumplir la promesa de la alcaldesa Wu de reconocer y honrar a las empresas que continúan haciendo de nuestros vecindarios las joyas culturales que son hoy”, dijo Segun Idowu, jefe de Oportunidades Económicas e Inclusión. “Gracias al trabajo de nuestro equipo de Pequeñas Empresas, los residentes podrán reunirse todos los años para celebrar los logros de estas instituciones comunitarias locales, y la Ciudad podrá proporcionar los recursos necesarios para garantizar que permanezcan para las generaciones venideras”.
